(klicken Sie auf die Bilder, um sie groß anzusehen)

• zur ersten Ausstellung
• zur Startseite
• Hawaiian105 Radio

Sie hatten immer ihren eigenen Rhythmus, ihren speziellen Stil zu singen. Und diesen konnten sie immer auf neue Anforderungen, neue Tänze, neue Musik anwenden. Aber zu diesem Thema hat Hilo Hattie ein bißchen weiter unten noch einiges zu erzählen, und das sollten Sie auch unbedingt mal anhören!

Noch einmal der Kamehamea Alumni Glee Club mit einem großartigen Cover (rechts)

und Rene Paulo, der sicherlich mit seinem laid-back Piano ein gerngesehener Pianist in großen Luxus Hotels war.

Hilo Hattie, ein Star in den Clubs von Hawaii. Sie ist DIE hawaiian "hot rod mama" und erzählt von der (Musik-) Kultur auf Hawaii, die durch die vielfältigen Einflüsse aus allen möglichen Kulturen, eine der reichsten der Welt geworden ist. Wenn Sie Glück haben, können Sie einmal in diese Aufnahme reinhören. Dann verstehen Sie, wie die Hawaiianer immer wieder Einflüsse anderer genial in ihre Kultur, in ihre Musik, in ihr "Aloha" integriert haben, und dabei immer das speziell Hawaiianische behielten.

....Und die ganze Musik-liebende Königsfamilie Kalakaua. Alle hatten viel mit Musik zu tun, so schrieb Prinzessin Lilliuokalani das unsterbliche "Aloha Oe". Alljährlich wird auf "Big Island" der "Merry Monarch" mit einem großen Kulturfestival gefeiert.

noch einmal der Hula, getanzt und gesungen.

(klicken Sie auf ein Bild, um es in großer Ansicht zu sehen - folgen Sie den Tanz-Anweisungen für den Hula und vergessen Sie nicht, eine entsprechende Musik dazu zu hören. Falls Sie gar keine (!!) Hawaii-Musik besitzen, klicken Sie doch einfach den Link oben auf dieser Seite an, der Sie zu einem hawaiianischen Radio-Sender führt, der einen sehr hohen Anteil Hawaii-Musik in seinem Programm hat. Aber erschrecken Sie nicht, manchmal kommt auch etwas sehr amerikanisches, oder gar Werbung....aber die ist immerhin "local hawaiian" !)

Möchten Sie den Hula lernen? Kein Problem mit dieser LP und dem darin enthaltenen Heft im LP-Format, in dem ein genaue Anleitung zum Hula-Tanz fotografisch dargestellt wird. Wie eine Fotoromanza wird Textzeile für Textzeile der gesamte Tanz gezeigt. Von dieser Art "instructional records" gab es viele. So konnte die Sehnsucht nach Hawaii eben auch gestillt werden - am besten zu Hause vor einem großen Spiegel und einer Palme im Zimmer....es läuft "Blue Hawaii" oder "Lovely Hula Hands" .... "Learn to Hula and you will learn the secret ingredient of Hawaii's loveliness and grace."

Genoa Keawe, eine der, wenn nicht DIE größte noch lebende Hula-Sängerin. Die hier abgebildete Schallplatte war wohl die erste, zumindestens auf ihrem eigenen Label. Auf der Rückseite sind alle Texte in Originalsprache mit Übersetzung abgedruckt. Als Beispiel habe ich Ihnen hier zwei Texte in lesbarer Vergrößerung anzubieten:

Mana'o no'u 'ia 'oe.

So lautet der erste Titel auf der LP. Leider ist nicht herauszubekommen, wann die Platte aufgenommen wurde. Ich schätze, so gegen Ende der 1960er Jahre. Genoa Keawe tritt heute noch auf und hat auch eine eigene Website: http://www.genoakeawe.com

Auch eine authentische Stimme aus Hawaii: Bill Kaiwa. Der samtene Bariton singt traditionell und modern. Und das ist etwas, was Hawaiian Music eigentlich schon immer war. Die traditionelle Musik sog immer auf, was an neuen Einflüssen auf die Inseln kam, und erschuf so immer neue Varianten. Aber das Gefühl, der "Hawaiian Spirit" blieb erhalten. Und so konnte auch der Export auf's amerikanische Festland nichts zerstören.

Der größte Exportschlager in Sachen Musik aus Hawaii war die "Hawaii Calls Show". Webley Edwards war verantwortlich für diese Show, die jeden Samstagnachmittag vom Waikiki Beach aus in die Welt geschickt wurde.

..... The Call Of Hollywood.......

Filmmusik

Henry Mancini lebte, wie andere Musiker auch, sehr gerne auf Hawaii. Auch wenn er nur selten die Möglichkeit hierfür fand. Aber dadurch bekam er dieses "Hawaii-Feeling" und brachte einige Platten heraus, die sich den Geist von "Aloha" weitertrugen.

Auch sein Kollege Alfred Newman, auch ein ganz großer der Welt der Filmmusik war von den Inseln fasziniert. Und dieses Album, ganz besonders auch die Gestaltung des Heftes im LP Format hat es in sich - klappen Sie es ruhig auf!

....und für den Hobbyfilmer gab's Soundtrack Musik auf der LP "Hawaii - instrumentally yours" zur Vertonung von Super 8 Filmen oder Dias.

Wie ein Film lief auch die Kodak Hula Show ab. Vor den großen Hotels trat dieses Ensemble auf, gesponsert von Kodak zur Förderung des Film-Umsatzes. Aber Show und Musik waren toll - ich glaube, die Show gibt's heute noch....

Paul Whiteman, der große alte Mann der amerikanischen Unterhaltungsmusik hat wohl nichts ausgelassen, was seinen Hörern hätte gefallen können, und so spielt er natürlich auch Hawaiian Music.

Und Norrie Paramor hatte eine Idee, die dann auch Schule machte: er gründete ein Ensemble, das aktuelle Pop Musik im "Hawaiian Style" spielte. Das Cover dieser LP verspricht Sonne, Strand, Palmen und vor allem Hula-Tänzerinnen, aber was man zu hören bekommt, sind sehr seichte Easy-Listening Versionen von z.B. "Spanish Harlem", "The Young Ones", "The Green Leaves Of Summer", "Moon River", etc. Geschmückt mit einem Hauch Hawaii-Gitarre hier und da. (Columbia, SCX3523, Great Britain, 1964.

Und so kommen wir dann wieder zu einem halbwegs echten Hawaii-Sound, auf jeden Fall "recorded in Hawaii" mit hawaiianischen Musikern.

"Homegrown"

Ein kleines Label hat sich den lokalen Musikern verschrieben und die Serie "Homegrown" gestartet.

Wir nähern uns dem Ende unserer Hawaii-Reise, noch ein Blick in den Nationalpark Akaka Falls, ein Blick aus dem Flugzeug auf Honolulu und das ganze Archipel......

nein, vorher noch ein Abschiedsessen, ein "luau" mit allem Drum und dran, schauen Sie es sich genau an, es lohnt sich. Aber vor allem auch musikalisch. Da gibt es wieder einen Song zu hören, den wir zu Beginn schon einmal von Hilo Hattie gehört haben. Der Song der die ganze Geschichte der Hawaiian Music erzählt.

Und Alfred Apaka singt die Musical Hits vom Broadway.

Und überall in der Welt finden sich kleine Mosaiksteine aus Hawaii. Es würde sicherlich eine ganz andere Ausstellung werden, wenn ich auf Platten wie "Avkelei Hawaiians" von Cyril Levebvre und Mike Cooper eingehen würde. Aber dies wäre sicherlich ein lohnendes Sammelfeld. Ein bißchen in dieser Richtung bewegte sich die Ausstellung ja, aber sie sparte die "Moderne" eben aus.

Zum Abschluß noch eine Platte eines höchst anspruchsvollen Labels: Verve Records. Die brachten diese LP mit aufwendig gestaltetem Cover und Booklet heraus....

Unser Abschieds-Aloha singt uns mit einem grandiosen Sonnenuntergang Marty Robbins. Ansonsten ja nicht gerade bekannt für seine zärtliche Falsett-Stimme hawaiian style, aber dies bleibt auch eine Ausnahme auf dieser Platte. Leider, muß ich sagen, denn das einzige authentische Lied ("Kuu ipo lani") ist einfach nur schön. "Hawaii's Calling Me" singt er als Abschluß, und das bezieht sich auch auf den Hörer und eventuell auch den Besucher dieser Ausstellung. Folgen Sie dem Ruf, wenn Sie ihn hören, es lohnt sich!

 Counter